Jako na diskotéce: Kamera na ISS zaznamenala bouři nad Nebraskou
Noční povrch země je v optice kamer, které jsou na něj namířeny z vesmíru, světelnou mapou lidského osídlení. Najdou se však chvíle, kdy na zemi svítí i jiné zdroje. Například bouře, při kterých oblohu křižuje jeden blesk...