Nejčastější tagy
Dnes nejčtenější
Podobné články
-
Zemřel překladatel Miroslav Jindra
Jindra překládal romány Michaela Cunninghama, Margaret Atwoodové, Trumana Capotea či Francise Scotta Fitzgeralda. -
Zemřel Miroslav Jindra (†91). Překladatel, anglista a držitel státní ceny za Cohena
Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. ČTK to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela... -
Zemřel Miroslav Jindra. Jeho životním překladem byla Hlava XXII, Hellera znal osobně
Je podepsán pod romány Hodiny od Michaela Cunninghama nebo Chladnokrevně od Trumana Capoteho. Osobně se znal také s Margaret Atwoodovou. -
Argo vydává Johna le Carrého, vzpomínky bývalého špiona přeložil Žantovský
Na pulty českých knihkupectví se začaly vracet špionážní romány Johna le Carrého. Jeho vzpomínky přeložil ředitel Knihovny Václava Havla. -
Zemřel skaut Jindra Hojer, předobraz postavy z Rychlých šípů
Ve věku 96 let zemřel v úterý chemik a skaut Jindra Hojer, podle kterého spisovatel Jaroslav Foglar pojmenoval jednu z postav svého seriálu Rychlé šípy. -
Ve věku 82 let zemřel Vladimír Medek, překladatel Harryho Pottera
Ságu o brýlatém čaroději přeložil Vladimír Medek společně s bratrem Pavlem. Do češtiny ale převedl rovněž romány Sto roků samoty nebo Stromy znamenají svět, který byl oceněný Pulitzerovou cenou. -
Zemřel předobraz Rychlého šípu Jindra Hojer
Ve věku 96 let zemřel v úterý chemik a skaut Jindra Hojer, podle kterého spisovatel Jaroslav Foglar pojmenoval jednu z postav svého seriálu Rychlé šípy. O Hojerově úmrtí informovala organizace Junák - český skaut na twitteru. -
Zemřel Jindra Hojer. Předobraz jedné z postav Foglarovy nesmrtelné party
Ve věku 96 let zemřel v úterý chemik a skaut Jindra Hojer, podle něhož spisovatel Jaroslav Foglar pojmenoval jednu z postav svého seriálu Rychlé šípy. O Hojerově úmrtí informovala organizace Junák – český skaut na sociálních... -
Náhle zemřel hudebník Jindra Vobořil (†72), hvězda muzikálů a parťák Neckáře či Černocké
Zemřel známý muzikálový herec, hudebník Jindra Vobořil, který působil v kapelách Václava Neckáře, Petry Černocké, Jiřího Schelingera, Františka Ringo Čecha a dalších. Bylo mu 72 let. Podle jeho manželky byla jeho smrt náhlá. -
-
Poradce Jindra, Rittigův spoluobžalovaný v kauze BIS, zemřel
Spoluobžalovaný lobbisty Iva Rittiga v kauze vyzrazení utajované zprávy BIS, jeho obchodní partner Tomáš Jindra, zemřel. Při dnešním hlavním líčení to uvedl Rittigův právník Vlastimil Rampula, napsala ČTK. -
Zemřel John Le Carré, autor špionážních románů z období studené války
Ve věku 89 let zemřel britský spisovatel John Le Carré, byl známý svými špionážními romány z období studené války. Zemřel v Cornwallu v sobotu večer, agentura Reuters uvedla, že úmrtí nesouvisí s koronavirem. -
RECENZE: Totalitní režim pohledem Atwoodové je stále zneklidňující
Po pětatřiceti letech od vydání dystopického románu Příběh služebnice kanadské spisovatelky Margaret Atwoodové vyšlo letos v českém překladu pokračování s názvem Svědectví, jež získalo prestižní Bookerovu cenu za rok 2019. -
Harry Potter by se jmenoval Jindra Hrnčíř, prozrazuje překladatel Medek
Byl to Harry Potter, jenž proslavil Vladimíra Medka. Přeložil však i Sto roků samoty a nejnověji Pulitzerem oceněný román Stromy znamenají svět. -
V 89 letech zemřel britský spisovatel John Le Carré. Proslavily ho špionážní romány
Le Carrého proslavily zejména romány Špion, který přišel z chladu a Jeden musí z kola ven. -
Trpišovský: Na umělecký dojem se nehraje. Ale když prohrát, tak takhle
Jindra! Jindra! Jindra! Fotbalisté Slavie už byli usazeni za bránou pod severní tribunou, ale tradiční děkovačka ještě nezačala. Po utkání s Barcelonou si publikum žádalo speciálního hosta. Slavia sice prohrála ve třetím kole Ligy... -
Foto: Padly tři výstřely a začala panika. Rekonstrukce atentátu na Johna F. Kennedyho
Velká fotogalerie věnovaná smrti amerického prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho během atentátu v Dallasu. -
Zemřel poslední veslař z legendární čtyřky s kormidelníkem, Jindrovi bylo 89 let
V 89 letech zemřel olympijský vítěz ve veslování Jan Jindra. Třeboňský rodák získal zlato na čtyřce s kormidelníkem v Helsinkách v roce 1952. -
Román nejenom o odpovědnosti médií
Nejsem Rus (Prostor, přeložil Jakub Šedivý, 176 stran, 197 Kč) je název strhujícího politického románu s prvky reportáže z Ruska posledních dvaceti let od Michaila Ševeljova (1959), který citlivě přeložil a doslovem opatřil Jakub... -
Zemřel Radoslav Nenadál. Do češtiny přeložil Sophiinu volbu i Hemingwaye
Ve věku 88 let v úterý ráno zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál. Oznámil to jeho přítel Milan Pospíšil. Nenadál překládal díla velikánů americké i anglické literatury. Českému čtenářstvu...