Český dabing patří už desítky let k nejlepším na světě. Se kterou
hollywoodskou hvězdou spojila svůj hlas Nela Boudová a jak
vypadá „český Rambo“? Skvělé dabéry pro týdeník 5plus2 glosoval režisér Ondřej Kepka, jehož...
[12 minut čtení] Po čtrnácti letech se čeští diváci dočkali dvanácti nenadabovaných dílů seriálu Big Ben, které odvysílala TV Barrandov. Podařilo se jim navázat na povedený dabing předchozích dílů? Vysílání oblíbeného...
Avatar: The Way of Water zamířil na Disney+ Streamování má omezení, ale s kvalitou budete spokojení Samozřejmostí je 4K i český dabing Avatar: The Way of Water patřil jistě k těm nejočekávanějším snímkům loňského roku a 15....
Stěžejní román německého spisovatele Thomase Manna (1875–1955), jenž nese v originále název Der Zauberberg, je považován za jedno z nejzásadnějších děl světové literatury 20. století. Nyní vyšel jeho nový český překlad od...
Hokejovou kariéru kvůli nepříjemným úrazům zabalil ve dvaceti. „Ale rozhodně bych neměnil,“ říká Karel Pavlík. Právě tenhle nenápadný, ale energický chlapík s brýlemi už 22 let rozdmýchává chicagskou lásku k Česku. Pro...
Kvalita českého dabingu šla drasticky dolů. Herci mají na přípravu role jen pár minut. Ve Studiu Blesk to řekla dabérka, která má na kontě více než 5000 rolí – Rozita Erbanová (26). Ta popsala, jak se za jejích 18 let...
Makropulos – tak zní jméno první česky pojmenované exoplanety, tedy planety mimo Sluneční soustavu. Poprvé v historii totiž mohli Češi vymyslet oficiální název pro cizí planetární systém. Zatímco planeta se jmenuje Makropulos,...
Mohlo by se to taky jmenovat „Kdo přežije aspoň 10 minut“. Komiksová sestava superhrdinů, pardon – superpadouchů, se vrátila do kin. Uprostřed letních radovánek, kdy podobná parta může prázdninový večer ještě víc rozjet.
Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. ČTK to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela...
Václav Klaus mladší v neděli uveřejnil výzvu na svém facebookovém profilu, v níž prosí lidi, aby mu pomohli vymyslet název nové strany. Okolo dvanácté odpoledne se zapojilo okolo tří tisíc uživatelů. Někteří z nich ironicky...
Vybrali jsme zajímavé a kvalitní filmy, které si můžete pustit na Netflixu. Všechny mají českou podporu, takže české titulky, nebo často i český dabing.
Název Benzina vymizí z českého trhu. Přejmenovávání prvních čerpacích stanic začne už letos. Nejde ale o změnu majitele, nýbrž o vtisknutí jeho jména benzínkám v Česku.