Nemocnice znovu plní covidoví pacienti. Ostatní čekají na volné lůžko hodiny v sanitkách
Waleští sanitáři se psychicky hroutí, kvůli přeplněným nemocnicím nemohou vyjíždět na pomoc těm, kteří to nejvíc potřebují. Před dveřmi urgentního příjmu stojí fronty sanitek, které čekají, až si od nich lékaři...