V létě byli nechtění. Teď Řepík i Kubalík střílejí góly na olympiádě
Tomu prvnímu hrozilo, že i potřetí na velkém turnaji bude vysedávat na tribuně. Od prvních tréninků byl mimo sestavu, první mač prožil jako divák. Ten druhý má zase místo v pětce, jejímž úkolem je střežit elitní útoky...